sabato 30 agosto 2008

L'esame HSK/CLCI ≈ 汉办与汉语水平考试

L'Ufficio CLCI (Chinese Language Council International), in Pinyin "Hanban", è un'organizzazione non-governativa e non-profit affiliata al Ministero dell'Educazione della Cina. La missione di quest'ufficio è di facilitare lo studio della lingua cinese all'estero fornendo i servizi e le risorse all'insegnamento della lingua. Leggi il sito ufficiale di Hanban.

A partire dal 1984, l'esame di HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) - Chinese Proficiency Test, è stato elaborato dall'allora Isituto di Lingue di Pechino. Nel 1992, l'esame HSK è stato stabilito come l'unico esame ufficiale dello Stato Cinese per riconoscere il grado di conoscenza della lingua cinese da parte degli studenti stranieri, i cinesi d'oltremare, e i cinesi delle minoranze etniche. Ogni anno vengono tenuti questi esami in più di 40 paesi nel mondo, tra cui, l'Italia. Le informazioni dettagliate si trovano in queste pagine: HSK e Consolato Cinese Milano.

L'esame HSK mira a valutare le capacità dello studente nell'applicare la lingua cinese nello studio, nella vita e sul lavoro. Vi sono tre livelli di prove:

  1. HSK Livello BASE: rivolto a studenti che hanno frequentato da 100-800 ore di studio della Lingua Cinese Moderna, che possiedono un repertorio lessicale di 400-3000 caratteri (livello A e B - parole comuni) con le relative conoscenze dell'uso grammaticale e sintattico di essi (livello A e B - grammatica).
  2. HSK Livello ELEMENTARE/INTERMEDIO: rivolto a studenti che hanno frequentato 400-2000 ore di studio della Lingua Cinese Moderna, che possiedono un repertorio lessicale di 2000-5000 caratteri (livello A, B, C - parole comuni) con le relativi conoscenze dell'uso grammaticale e sintattico di essi (livello A, B, C - grammatica).
  3. HSK Livello AVANZATO: rivolto a studenti che hanno frequentato da oltre 3000 ore di studio della Lingua Cinese Moderna, che possiedono un repertorio lessicale di 5000-8000 caratteri (livello A, B, C, D - parole comuni) con le relatiavi conoscenze dell'uso grammaticale e sintattico di essi (livello A, B, C, D - grammatica).
Le sedi Milanesi per questo esame sono:

Università degli Studi di Milano
Facoltà di Scienze Politiche
Dipartimento di Lingue e Culture Contemporanee
Piazza Indro Montanelli, 1
20099 SESTO SAN GIOVANNI MI

Is.I.A.O. – sez. Lombarda
Via Festa del Perdono, 7
20122 Milano


汉办
国家汉语国际推广领导小组办公室 --所办的汉语考试之一:

《 汉语水平考试(HSK)是考察考生运用汉语进行学习、生活和工作的能力的国际性考试。目前已在全球38个国家设立了161个考点。它包括HSK(基础)、HSK(初、中等)和HSK(高等)。

(1)HSK(基础)

接受过100~800学时现代汉语正规教育,掌握400~3000个汉语常用词(甲、乙级常用词)和与之相应的语法项目(甲、乙级语法项目)的汉语初学者,适合参加HSK(基础)。

(2)HSK(初、中级)

接受过400~2000学时现代汉语正规教育,掌握2000~5000个汉语常用词(甲、乙、丙级常用词)和与之相应的语法项目(甲、乙、丙级语法项目)的汉语学习者,适合参加HSK(初、中级)。

(3)HSK(高等)

接受过3000或3000以上学时现代汉语正规教育,掌握5000~8000个汉语常用词(甲、乙、丙、丁级常用词)和与之相应的语法项目(甲、乙、丙、丁级语法项目)的汉语学习者,适合参加HSK(高等)》

商业汉语考试
少儿汉语考试
认证海外汉语考试